logo
  • 水口簡介
    • 水口簡介
    • 訪村指南
  • 知天地
    • 生物
  • 見人文
    • 人物
    • 事物
  • 齊化育
    • 香港中文大學建築學院
      • 禾寮
      • 水口村49號屋
      • 水口生態文化徑
    • 其他保育團體
  • 水口影像
  • 關於我們
  • Search

保佑郷土的石頭崇拜:水口大王爺、社壇和閘門

撰文/蔡志厚|攝影/朱煒傑

常言道香港為彈丸之地,在這一千多平方公里的土地面積內,廟宇卻有數百所之多。1文化人類學者廖迪生在《香港廟宇》一書指出,香港每一個傳統的社區、墟市,以至有一定規模的鄉村,都建有廟宇。2鄰近水口的大澳、貝澳、塘福、石壁等地,均有奉祀本地常見之神明。大澳有天后、楊侯、三山國王、洪聖及關帝等諸廟;貝澳則有大嶼山最大規模的天后宮,昔日亦有洪聖古廟;塘福也有洪聖宮、關帝廟及天后廟。石壁水塘建工前,分別有洪聖古廟及侯王古廟,工程後兩者合併,並遷至鄰近新建的大浪灣洪侯古廟3。
有別於新界及大嶼山的不少村落,水口除了陳氏宗祠外,與傳統信仰習俗相關的建築物,就只有村中的大王爺、社壇和閘門4,但三者均直接以石頭為祭祀對象。香港中文大學人類學系創系主任喬健在〈香港地區的石祭初探〉一文指出,香港的石頭崇拜可分為兩種:(一)以石頭代表某種神祇;(二)以石頭本身作為拜祭對象。前者的石頭體積較小,可以移動;後者則是固定的、體積較大。兩者都取自天然岩石,未經或僅經極少人工雕琢5。 按照喬氏的分類,水口的大王爺和社壇以石頭代表土地公,即屬前者;而閘門則是後者。
大王爺位於水口村的中心,神壇以石、磚及水泥建成,橫批「神靈顯赫」,對聯為「利廣普天彌海國,恩洪大地奠南邦」。村民每年會更換神龕的橫批及對聯,以迎新歲。
大王爺和社壇
大王爺位於水口村的中心點,為一座漆上紅色的小形神壇,背靠大樹和石牆。根據《大嶼山貝澳、水口及鄰近地區文化及歷史研究報告》,該神壇以水泥、磚塊和石頭建成,確實年份已不可考6。神壇對出有一片長8.5米、闊8米的水泥地台,供村民祭拜時使用。 大王爺,其實是土地神眾多稱呼之一,不同族群有不同名稱,如福德正神、土地公、伯公、社神、社公等,指涉對象均為土地神明。香港部分村落,如牛池灣村7、船灣聯村8、萬宜灣村9等,也會稱土地神為「大王」、「大王爺」10。 每年歲末尾禡(農曆十二月十六日)水口村民會在此祭祀大王爺,感謝其保佑村民富足安康。神壇右側有一「殺豬池」,昔日村民在此屠宰以供祭祀之豬隻。祭祀完畢後,村中長老會即場分配生豬肉予村民。 水口村代表陳玉基在訪問中提及,其童年時(1960年代)仍有生豬祭祀之安排11。今日水口仍維持尾禡祭拜大王爺的習俗,但已簡化為外購酬神金豬,拜祭結束後,再平均分給村民。1960年代末期開始研究新界鄕村民俗的人類學家華琛(James L. Watson)認為,祭祀的豬隻代表祖宗的資產,分配豬肉代表祖先對後代子孫生活所需的持續關顧12。 故此豬肉必須仔細磅重,確保平均分配予村民,藉以維繫宗族,同時加強他們對水口村民的身分認同13。 尾禡以外,水口村民馮瑞珍憶述,以前村民會於農曆六月六日「田伯公誕」(田伯公即伯公、土地公)製作年糕,並於大王爺前拜祭14。不過,村民陳就榮表示,懂得製作年糕的老一輩村民年事已高,此習俗近年已經式微。香港常見之土地公誕,一般在農曆正月二十日、二月二日或三月十九日15,以六月六日為誕辰則相對較少。
土地神源於人類對大地的崇拜,並非與神話或歷史人物有關。1965年考古學者在江蘇銅山丘灣發現以四塊大石為中心的商代石社遺址,與《淮南子・齊俗訓》的「殷人之禮,其社用石」記載吻合16,可見以石頭作為祭拜土地對象的傳統,可遠溯至商代。 若仔細觀察大王爺,我們會發現祭壇供奉的是兩塊石頭,一塊形狀較大、較尖;另一塊形狀較小、較圓。相傳這兩塊石頭是昔日村民在岸邊捕魚時獲得17,前者代表土地公,後者為土地婆,形態與部分香港地區的土地社壇相似。土地公是相當基層的信仰,庇佑所在之處的居民家宅平安。 香港以至華南地區的村落,常有多個社壇,通常建於大樹下,或是村界和道路附近。水口的大王爺社壇在村的中心地帶,另一座社壇則在嶼南道以南、花園屋士多附近。每逢尾禡等傳統習俗,村民會在大王爺開始祭祀儀式,完成後經閘門上香,再往社壇拜祭,這是水口約定俗成的拜祭路線。相對於大王爺,嶼南道以南的社壇規模較細,長約1.3米、闊1.25米,由水泥建成,設有後壁和側壁18, 只供奉一塊形狀略尖、簪花掛紅的石頭(土地公)。該社壇位於昔日通往農田的小路旁,以保佑落田的村民出入平安,耕作順利。
嶼南道以南的社壇規模較細,長約1.3米、闊1.25米,由水泥建成,設有後壁和側壁,只供奉一塊形狀略尖、簪花掛紅的石頭(土地公)。
嶼南道以南的社壇建於昔日通往農田的小路旁,保佑村民出入平安,耕作順利。
閘門
閘門並非一道真實的門或門框,而是一對界石,據說昔日為水口村的路口。
閘門並非一道真實的門或門框,而是一對界石。19據說閘門最初是水口村的路口,隨着人口增長、村落擴建,閘門成為村落的另一度分界線——閘門以上稱為「上麓」,以下稱為「下麓」,「麓」即山腳之意。相對大王爺或社壇,閘門是一對相對大型、沉重的天然岩石。以昔日農村的人力和技術,恐怕難以搬運,有可能是原地保留的石頭。閘門沒有簪花掛紅,也沒有代表的神明名稱,新春時則貼有「大吉」和「出入平安」的紅紙,兩塊大石上再用水泥加建香爐,以供拜祭。 無論是稱呼、外形和祭祀方式,大王爺和社壇都是典型的土地神壇。村民選擇合適的地點,建立神壇、安放靈石,然後定期祭祀。閘門看上去有點不同,猶如一對大石自然地出現在昔日村落的出入口。它是土地公的一種,還是另一種的石頭崇拜?如果將土地公的信仰定義為「信眾透過石頭,與神明溝通」的關係,閘門原則上也可算是一種土地公。喬健〈香港地區的石祭初探〉內有一幅八鄉下輋村的石頭「小伯公」(客家語小伯公即土地公)相片,是一塊粗矮、上下呈圓形的天然石頭,只貼上一張「大吉」紅紙為標記,並沒有任何神壇,與水口的閘門有幾分相似20。香港中文大學人類學系教授張展鴻指出,南大嶼土地公的管理及維護成本遠低於一般廟宇,只要村落仍然存在,習俗便很有機會持續下去。雖然水口在1960年代開始面對社會轉變,由農業走向旅遊業,以至村民遷移市區生活,傳統習俗如尾禡、舞獅、分豬肉等仍能維持至今不輟,較低的維護成本是原因之一21。
閘門本為兩組天然岩石,村民後來於石頭上加建水泥香爐,以便祭祀。
土地神是一種相當基層的民俗信仰,因應不同地區的文化背景、社會經濟條件,而衍生出各種形態,不一定有固定的樣式可以因循。然而,以自然物接通大地,祈求一方民眾平穩安康的精神,則是共通的。這也是民俗信仰有趣之處。

    1. 華人廟宇委員會網站資料顯示,2025年香港註冊廟宇共有327間。此數字尚未包括未註冊之廟宇,確實數字可能更多。
    2. 廖迪生(2022)。《香港廟宇》(上卷)。香港:萬里機構。
    3. 侯王古廟位於石壁圍,已湮沒於石壁水塘;洪聖古廟在水塘工程後荒廢,遺址尚存。資料來源:可持續大嶼辦事處、香港中文大學(2022)。《大嶼山貝澳、水口及鄰近地區文化及歷史研究報告》。可持續大嶼辦事處。取自https://sslo.cedd.gov.hk/filemanager/en/content_104/Pui_O_Shui_Hau-Study_Report-CHI.pdf。
    4. 水口灣岸邊有一座小型天后廟,村民稱由水上人修建,與水口村無關,村民亦不會前往祭拜。城市日記團隊曾前往視察,其復修碑文有提及長洲南氹天后宮,兩者之關係尚待求證。
    5. 喬健(1985)。〈香港地區的石祭初探〉,載於林天蔚(主編),《地方史資料研究論文集:族譜、方志、傳記之應用與價值》(頁146-153)。香港:香港大學亞洲研究中心。
    6. 可持續大嶼辦事處、香港中文大學(2022)。《大嶼山貝澳、水口及鄰近地區文化及歷史研究報告》。可持續大嶼辦事處。取自https://sslo.cedd.gov.hk/filemanager/en/content_104/Pui_O_Shui_Hau-Study_Report-CHI.pdf
    7. 牛池灣村情況與水口村類似,既有大王爺,亦有社公,兩者均為土地神,但地位不同。大王爺在村內地位較高,昔日村民添丁,會在大王爺誕的時候參拜,掛上燈籠以示感恩。村內社公地位不及大王爺,屬於水口伯公(監察水勢以保護鄉村),其社壇則建於飛鵝山東西兩溪的匯合點。資料來源:張瑞威(2025年4月)。〈香港鄉村記憶:牛池灣鄉的過往、當下與活化之問〉。《紫荊論壇》,79,51-55。
    8. 大埔船灣鴉山、井頭、洞梓、圍吓、散頭角、詹屋、李屋、陳屋、黃魚灘、蝦地吓及沙欄11條村落,多年來一直聯合在當地的大王爺社壇前舉行「酬神社」、「許神社」等祭祀土地神的活動。資料來源:香港記憶(2012)。〈歲晚酬神〉。取自https://slscdn.hkmemory.hk/tc/collections-local_festivals-festivals-lunar12-12_1.html
    9. 陳天權(2015年12月28日)。〈萬宜灣村還神〉。《大公報》。取自 https://www.tkww.hk/epaper/view/newsDetail/1363796752850882560.html
    10. 對於香港圍村或水上人社區而言,大王爺常作為土地或山神的代名詞,見於很多社壇。而黃竹坑、觀塘翠屏大王爺廟、大埔元洲仔大王爺廟所供奉的大王爺,則並非土地神。資料來源:非物質文化遺產辦事處(2024)。〈大王爺誕〉。取自https://www.hkichdb.gov.hk/zht/item.html?6f373121-e956-4dde-9669-d1570ecdf197
    11. 城市日記團隊於2025年1月15日(農曆十二月十六日尾禡)到水口村觀察及記錄拜祭情況,並與村代表陳玉基訪談。
    12. Watson, J. L. (2014). Meat: A Cultural Biography in (South) China. In: Klein, J.A., Murcott, A. (Eds), Food Consumption in Global Perspective (pp.25-44). Consumption and Public Life. Palgrave Macmillan, London.https://doi.org/10.1057/9781137326416_2
    13. Cheung, S. C. H., & Wong, A. W. H. (2024). Temples as centres of communal networks: a case study of South Lantau. Built Heritage, 8(1), 1-11. https://doi.org/10.1186/s43238-024-00114-7
    14. 城市日記團隊於2025年5月26日訪問村民馮瑞珍,她提及昔日水口村的一些時節習俗,如清明節、農曆七月十四、重陽節等。
    15. 非物質文化遺產辦事處(2024)。〈土地誕〉。取自https://www.hkichdb.gov.hk/zht/item.html?7630a969-e18a-4a85-b7f5-ca9342e2ea1c
    16. 李棪(1986)。〈殷墟斫頭坑髑髏與人頭骨刻辭〉。《中國語文研究》,8,33-47。
    17. 同前註13
    18. 同前註6
    19. 《大嶼山貝澳、水口及鄰近地區文化及歷史研究報告》以「一對界石」來標示昔日村落的範圍。同前註6,頁372。
    20. 同前註6
    21. 同前註13
相關人物
池娣
陳就榮

水口簡介

水口印象
訪村指南

知天地

風貌
生物

見人文

人物
事物

齊化育

香港中文大學建築學院
其他保育團體
.香港觀鳥會
.世界自然基金會香港分會

水口影像

相片
影片

關於我們

城市日記
聯絡我們
鳴謝

水口簡介

水口印象
訪村指南

知天地

風貌
生物

齊化育

香港中文大學建築學院
其他保育團體
.香港觀鳥會
.世界自然基金會香港分會

見人文

人物
事物

水口影像

相片
影片

關於我們

城市日記
聯絡我們
鳴謝

© URBAN DIARY 城市日記 2025

私隱政策

Privacy Preference Center

Privacy Preferences