{"id":143428,"date":"2025-05-02T16:36:38","date_gmt":"2025-05-02T08:36:38","guid":{"rendered":"https:\/\/shuihau.hk\/?page_id=143428"},"modified":"2026-07-24T17:01:57","modified_gmt":"2026-07-24T09:01:57","slug":"shui-hau-school","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/shuihau.hk\/en\/shui-hau-school\/","title":{"rendered":"\u6c34\u53e3\u5b78\u6821\uff081954\u25001989\uff09 | \u6c34\u53e3\u624b\u8a18 Shui Hau Diary"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div data-parent=\"true\" class=\"vc_row vc_custom_1723685792561 limit-width row-container\" style=\"margin-top: 131px ;\" id=\"row-unique-0\"><div class=\"row col-double-gutter no-top-padding double-bottom-padding no-h-padding row-parent\"><div class=\"wpb_row row-inner\"><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_parent col-lg-9 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\"  ><div class=\"uncoltable\" style=\"min-height: 55vh;\"><div class=\"uncell no-block-padding  unradius-hg\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"vc_custom_heading_wrap\"><div class=\"heading-text el-text\" ><h1 class=\"font-135533 h1 fontheight-357766 font-weight-400 text-color-jevc-color translation-block\" ><span class=\"heading-related\">Shui Hau School (1954-1989)<\/span><\/h1><\/div><div class=\"clear\"><\/div><\/div><div class=\"vc_row row-internal row-container\"><div class=\"row col-double-gutter row-child\"><div class=\"wpb_row row-inner\"><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_child col-lg-12 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\" ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"owl-carousel-wrapper\">\n\t\n\t<div class=\"owl-carousel-container owl-carousel-loading no-gutter\">\n\t\t\t\t\t\t<div id=\"gallery-528077\" class=\"owl-carousel owl-element owl-valign-middle owl-height-auto\" data-loop=\"true\" data-nav=\"true\" data-navmobile=\"true\" data-navskin=\"light\" data-navspeed=\"1000\" data-autoplay=\"true\" data-timeout=\"15000\" data-stagepadding=\"0\" data-lg=\"1\" data-md=\"1\" data-sm=\"1\">\n<div class=\"tmb tmb-carousel tmb-iso-h4 img-round img-round-hg tmb-light tmb-overlay-text-anim tmb-overlay-anim tmb-content-left tmb-image-anim tmb-bordered tmb-id-143434  tmb-content-under tmb-media-first tmb-no-bg tmb-lightbox\" ><div class=\"t-inside no-anim\" ><div class=\"t-entry-visual\"><div class=\"t-entry-visual-tc\"><div class=\"t-entry-visual-cont\"><div class=\"dummy\" style=\"padding-top: 67.6%;\"><\/div><a tabindex=\"-1\" href=\"https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_2.jpg\" class=\"pushed\" data-active=\"1\" data-lbox=\"ilightbox_gallery-528077\" data-external-thumb-image=\"https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_2-150x150.jpg\" data-lg-size=\"1543-1043\" data-lb-index=\"0\"><div class=\"t-entry-visual-overlay\"><div class=\"t-entry-visual-overlay-in style-dark-bg\" style=\"opacity: 0.5;\"><\/div><\/div><img alt=\"\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-143434\" src=\"https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_2.jpg\" width=\"1543\" height=\"1043\" srcset=\"https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_2.jpg 1543w, https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_2-300x203.jpg 300w, https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_2-1024x692.jpg 1024w, https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_2-768x519.jpg 768w, https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_2-1536x1038.jpg 1536w, https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_2-18x12.jpg 18w, https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_2-350x237.jpg 350w, https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_2-uai-720x487.jpg 720w\" sizes=\"(max-width: 1543px) 100vw, 1543px\" \/><\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><div class=\"t-entry-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"t-entry-text-tc single-block-padding\"><div class=\"t-entry\"><p class=\"t-entry-meta\"><span>The closing and graduation ceremony of Shui Hau School was held in a classroom, where pupils posed for a class photograph with the then school supervisor, Fung Yau-shing (third from the left in the back row).<\/span><\/p><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><div class=\"tmb tmb-carousel tmb-iso-h4 img-round img-round-hg tmb-light tmb-overlay-text-anim tmb-overlay-anim tmb-content-left tmb-image-anim tmb-bordered tmb-id-143432  tmb-content-under tmb-media-first tmb-no-bg tmb-lightbox\" ><div class=\"t-inside no-anim\" ><div class=\"t-entry-visual\"><div class=\"t-entry-visual-tc\"><div class=\"t-entry-visual-cont\"><div class=\"dummy\" style=\"padding-top: 68.7%;\"><\/div><a tabindex=\"-1\" href=\"https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_1.jpg\" class=\"pushed\" data-active=\"1\" data-lbox=\"ilightbox_gallery-528077\" data-external-thumb-image=\"https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_1-150x150.jpg\" data-lg-size=\"1525-1047\" data-lb-index=\"1\"><div class=\"t-entry-visual-overlay\"><div class=\"t-entry-visual-overlay-in style-dark-bg\" style=\"opacity: 0.5;\"><\/div><\/div><img alt=\"\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-143432\" src=\"https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_1.jpg\" width=\"1525\" height=\"1047\" srcset=\"https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_1.jpg 1525w, https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_1-300x206.jpg 300w, https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_1-1024x703.jpg 1024w, https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_1-768x527.jpg 768w, https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_1-18x12.jpg 18w, https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_1-350x240.jpg 350w, https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_1-uai-720x494.jpg 720w\" sizes=\"(max-width: 1525px) 100vw, 1525px\" \/><\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><div class=\"t-entry-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"t-entry-text-tc single-block-padding\"><div class=\"t-entry\"><p class=\"t-entry-meta\"><span>The closing and graduation ceremony of Shui Hau School was held in a classroom, where pupils posed for a class photograph with teacher Sung Chu-king (right in the first row) and the school supervisor, Fung Yau-shing (left in the first row).<\/span><\/p><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\t\n<\/div>\n\n<div class=\"vc_custom_heading_wrap\"><div class=\"heading-text el-text\" ><p class=\"font-469492 custom fontheight-524109 fontspace-210350 font-weight-700 text-color-wvjs-color fontsize-589925-custom\" ><span><span class=\"byline-en\">Written by Helen Cheung<span><br><br \/><\/span><span><span class=\"byline-en\">Photo Courtesy of Mink Chan<\/span><\/span><\/p><\/div><div class=\"clear\"><\/div><\/div><div class=\"vc_custom_heading_wrap\"><div class=\"heading-text el-text\" ><div class=\"font-469492 custom fontheight-524109 fontspace-210350 font-weight-800 text-color-wvjs-color fontsize-116760-custom\" ><span><span class=\"subhead-en\">Background<span><\/span><\/div><\/div><div class=\"clear\"><\/div><\/div><div class=\"vc_custom_heading_wrap\"><div class=\"heading-text el-text\" ><div class=\"font-469492 custom fontheight-524109 fontspace-210350 font-weight-400 text-color-wvjs-color fontsize-188459-custom translation-block\" ><div class=\"content-en\">Founded in the early 1950s with the approval of the Director of Education, Shui Hau School\nprovided education for children in Shui Hau Village. The land for the school was donated by\nmembers of the Chan clan of the village. It had originally been the site of the clan\u2019s ancestral\nhall, which had fallen into disrepair. <sup>1<\/sup> Villagers raised $500 to convert it into a school, while\nthe Education Department contributed the remaining cost of $7,800 needed for construction.<sup>2,3<\/sup>\nCompleted in 1953 and opened the following year, the school building was a standalone\nstructure with a pitched roof, measuring 25 feet in length and 20 feet in width. <sup>4<\/sup> In later years,\nteachers, students and villagers developed recreational facilities on the adjacent open space,\nincluding a basketball court and a sandpit. <sup>5<\/sup><\/div><\/div><\/div><div class=\"clear\"><\/div><\/div><div class=\"uncode-single-media  text-left\"><div class=\"single-wrapper\" style=\"max-width: 60%;\"><div class=\"tmb tmb-light  img-round img-round-hg tmb-media-first tmb-media-last tmb-content-overlay tmb-no-bg\"><div class=\"t-inside\"><div class=\"t-entry-visual\"><div class=\"t-entry-visual-tc\"><div class=\"uncode-single-media-wrapper img-round img-round-hg\"><img alt=\"\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-143433\" src=\"https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_3-scaled.jpg\" width=\"1749\" height=\"2560\" srcset=\"https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_3-scaled.jpg 1749w, https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_3-205x300.jpg 205w, https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_3-699x1024.jpg 699w, https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_3-768x1124.jpg 768w, https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_3-1049x1536.jpg 1049w, https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_3-1399x2048.jpg 1399w, https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_3-8x12.jpg 8w, https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_3-350x512.jpg 350w, https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_3-scaled-uai-720x1054.jpg 720w\" sizes=\"(max-width: 1749px) 100vw, 1749px\" \/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><figcaption>Following the closing and graduation ceremony at Shui Hau School, the pupils posed for a group photograph in front of the school\u2019s nameplate.<\/figcaption><\/div><div class=\"vc_custom_heading_wrap\"><div class=\"heading-text el-text\" ><div class=\"font-469492 custom fontheight-524109 fontspace-210350 font-weight-400 text-color-wvjs-color fontsize-175951-custom translation-block\" ><div class=\"content-en\">In the early days of the school, each class year had about 10 students, with a total of 30 to 40\nstudents across the whole school. One of the alumni is village resident Chan Chau-wing, now\nknown as Boss Wing. <sup>6<\/sup> The school later expanded to include Primary Five and Primary Six. <sup>7<\/sup> By\n1967, the total number of students had exceeded 50. When the building was renovated in 1974,\nschool supervisor Fung Yau-shing inscribed the school name. In 1989, however, the school was\nforced to close due to declining enrollment.<sup>8<\/sup> In 2000, the Chan clan rebuilt their ancestral\nhall on the school site. According to villager Mink Chan Fung-ming, <sup>9<\/sup> the two granite benches\nbeside the ancestral hall, as well as the \u201cChan Ancestral Hall\u201d plaque mounted above the\nentrance, were unearthed from underground when the school was demolished.<\/div><\/div><\/div><div class=\"clear\"><\/div><\/div><div class=\"vc_custom_heading_wrap\"><div class=\"heading-text el-text\" ><div class=\"font-469492 custom fontheight-524109 fontspace-210350 font-weight-800 text-color-wvjs-color fontsize-139905-custom\" ><span><span class=\"subhead-en\">School environment and student life<\/span><\/span><\/div><\/div><div class=\"clear\"><\/div><\/div><div class=\"vc_custom_heading_wrap\"><div class=\"heading-text el-text\" ><div class=\"font-469492 custom fontheight-524109 fontspace-210350 font-weight-400 text-color-wvjs-color fontsize-272071-custom\" ><span>\u6839\u64da\u524d\u6c34\u53e3\u5b78\u6821\u6821\u9577\u5b8b\u4e3b\u656c\uff08\u5b8b\u8001\u5e2b\uff09\u548c\u820a\u751f\u9673\u9cf3\u660e\u61b6\u8ff0\uff0c\u6821\u820d\u53ea\u6709\u4e00\u9593\u8ab2\u5ba4\uff0c\u9664\u4e86\u57fa\u672c\u8a2d\u5099\uff0c\u4e5f\u6709\u6559\u52d9\u65e5\u8a8c\u9ed1\u677f\uff0c\u8a18\u9304\u6bcf\u5929\u503c\u65e5\u6559\u5e2b\u548c\u5b78\u751f\u51fa\u5e2d\u4eba\u6578\u3002\u5f8c\u4f86\u5b78\u6821\u518d\u6dfb\u7f6e\u5132\u7269\u6ac3\uff0c\u4e26\u5340\u9694\u51fa\u6821\u52d9\u8655\u7684\u7a7a\u9593\uff0c\u4f9b\u8001\u5e2b\u4f11\u606f\uff0c\u5132\u7269\u6ac3\u5247\u5b58\u653e\u8ab2\u672c\u3001\u529f\u8ab2\u7c3f\u548c\u9ad4\u80b2\u7528\u54c1\u3002\u8ab2\u5ba4\u5916\u6709\u6d17\u624b\u76c6\uff0c\u4e26\u653e\u7f6e\u5169\u500b\u6876\uff0c\u76db\u8f09\u6ec5\u706b\u6ce5\u6c99\u3002<\/p><\/span><span><p>&nbsp;<\/p><\/span><span><p>\u9673\u9cf3\u660e\u6307\u81ea\u5275\u6821\u8d77\uff0c\u5b78\u6821\u5df2\u63a1\u7528\u8907\u5f0f\u6559\u5b78\uff0c\u516d\u500b\u73ed\u7d1a\u7684\u5b78\u751f\u5171\u7528\u4e00\u500b\u8ab2\u5ba4\uff0c\u5176\u4e2d\u4e09\u73ed\u5728\u4e0a\u53488\u81f312\u6642\u4e0a\u8ab2\uff0c\u53e6\u5916\u4e09\u73ed\u65bc\u4e0b\u53481\u81f35\u6642\u4e0a\u8ab2\uff0c\u4e0a\u4e0b\u5348\u73ed\u5404\u6709\u4e09\u7bc0\u8ab2\u3002\u5b78\u6821\u6709\u4e09\u4f4d\u8001\u5e2b\uff0c\u5206\u5225\u662f\u6821\u9577\u3001\u6821\u4e3b\u4efb\u548c\u4e00\u4f4d\u534a\u8077\u8001\u5e2b\uff0c\u53c8\u7a31\u300c\u9ede\u4e94\u6559\u5e2b\u300d\uff0c\u4ed6\u5011\u65bc\u6bcf\u7bc0\u8ab2\u5802\u8f2a\u6d41\u6559\u6388\u4e09\u73ed\uff0c\u4e3b\u8981\u4ee5\u5ee3\u6771\u8a71\u6388\u8ab2\u3002\u5b78\u751f\u6821\u670d\u90fd\u662f\u767d\u8272\u88c7\u886b\u548c\u85cd\u8272\u626f\u5e03\u8932\uff0c\u88c7\u886b\u7e2b\u4e0a\u6821\u5fbd\u5e03\u7ae0\uff0c\u85cd\u8272\u6821\u8938\u5247\u7d71\u4e00\u7528\u50b3\u7d71\u7684\u300c\u5927\u5730\u724c\u300d\u3002\u9109\u6751\u5b78\u6821\u7684\u7279\u5225\u4e4b\u8655\uff0c\u5728\u65bc\u6821\u4e3b\u4efb\u6216\u6821\u9577\u6703\u6309\u8fb2\u8015\u6642\u4ee4\uff0c\u7de8\u6392\u5168\u5e74\u4e0a\u8ab2\u6642\u9593\u8868\u3002\u7576\u9047\u4e0a\u6536\u5272\u79be\u7a3b\u7684\u65e5\u5b50\uff0c\u4e00\u822c\u5728\u6bcf\u5e746\u6708\u5e95\u81f37\u6708\u521d\u53ca10\u6708\u4e0b\u65ec\u81f311\u6708\u5e95\u67d0\u4e9b\u65e5\u5b50\uff0c\u5b78\u751f\u90fd\u4e0d\u7528\u4e0a\u8ab2\uff0c\u5e6b\u5fd9\u5bb6\u4eba\u6253\u7406\u7530\u52d9\u3002<\/span><\/div><\/div><div class=\"clear\"><\/div><\/div><div class=\"owl-carousel-wrapper\">\n\t\n\t<div class=\"owl-carousel-container owl-carousel-loading no-gutter\">\n\t\t\t\t\t\t<div id=\"gallery-5280779\" class=\"owl-carousel owl-element owl-valign-middle owl-height-auto\" data-loop=\"true\" data-nav=\"true\" data-navmobile=\"true\" data-navskin=\"light\" data-navspeed=\"1000\" data-autoplay=\"true\" data-timeout=\"15000\" data-stagepadding=\"0\" data-lg=\"1\" data-md=\"1\" data-sm=\"1\">\n<div class=\"tmb tmb-carousel tmb-iso-h4 img-round img-round-hg tmb-light tmb-overlay-text-anim tmb-overlay-anim tmb-content-left tmb-image-anim tmb-bordered tmb-id-143455  tmb-content-under tmb-media-first tmb-no-bg tmb-lightbox\" ><div class=\"t-inside no-anim\" ><div class=\"t-entry-visual\"><div class=\"t-entry-visual-tc\"><div class=\"t-entry-visual-cont\"><div class=\"dummy\" style=\"padding-top: 69.8%;\"><\/div><a tabindex=\"-1\" href=\"https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_4.jpg\" class=\"pushed\" data-active=\"1\" data-lbox=\"ilightbox_gallery-5280779\" data-external-thumb-image=\"https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_4-150x150.jpg\" data-lg-size=\"1057-738\" data-lb-index=\"0\"><div class=\"t-entry-visual-overlay\"><div class=\"t-entry-visual-overlay-in style-dark-bg\" style=\"opacity: 0.5;\"><\/div><\/div><img alt=\"\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-143455\" src=\"https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_4.jpg\" width=\"1057\" height=\"738\" srcset=\"https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_4.jpg 1057w, https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_4-300x209.jpg 300w, https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_4-1024x715.jpg 1024w, https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_4-768x536.jpg 768w, https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_4-18x12.jpg 18w, https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_4-350x244.jpg 350w, https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_4-uai-720x503.jpg 720w\" sizes=\"(max-width: 1057px) 100vw, 1057px\" \/><\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><div class=\"t-entry-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"t-entry-text-tc single-block-padding\"><div class=\"t-entry\"><p class=\"t-entry-meta\"><span>Students of Shui Hau School also took part in an\ninter-school sports day on Lantau. The event was held at the sports ground of Bui O Public\nSchool.<\/span><\/p><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><div class=\"tmb tmb-carousel tmb-iso-h4 img-round img-round-hg tmb-light tmb-overlay-text-anim tmb-overlay-anim tmb-content-left tmb-image-anim tmb-bordered tmb-id-143454  tmb-content-under tmb-media-first tmb-no-bg tmb-lightbox\" ><div class=\"t-inside no-anim\" ><div class=\"t-entry-visual\"><div class=\"t-entry-visual-tc\"><div class=\"t-entry-visual-cont\"><div class=\"dummy\" style=\"padding-top: 71.3%;\"><\/div><a tabindex=\"-1\" href=\"https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_7.jpg\" class=\"pushed\" data-active=\"1\" data-lbox=\"ilightbox_gallery-5280779\" data-external-thumb-image=\"https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_7-150x150.jpg\" data-lg-size=\"1056-753\" data-lb-index=\"1\"><div class=\"t-entry-visual-overlay\"><div class=\"t-entry-visual-overlay-in style-dark-bg\" style=\"opacity: 0.5;\"><\/div><\/div><img alt=\"\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-143454\" src=\"https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_7.jpg\" width=\"1056\" height=\"753\" srcset=\"https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_7.jpg 1056w, https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_7-300x214.jpg 300w, https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_7-1024x730.jpg 1024w, https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_7-768x548.jpg 768w, https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_7-18x12.jpg 18w, https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_7-350x250.jpg 350w, https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_7-uai-720x513.jpg 720w\" sizes=\"(max-width: 1056px) 100vw, 1056px\" \/><\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><div class=\"t-entry-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"t-entry-text-tc single-block-padding\"><div class=\"t-entry\"><p class=\"t-entry-meta\"><span>Students of Shui Hau School also took part in an\ninter-school sports day on Lantau. The event was held at the sports ground of Bui O Public\nSchool.<\/span><\/p><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><div class=\"tmb tmb-carousel tmb-iso-h4 img-round img-round-hg tmb-light tmb-overlay-text-anim tmb-overlay-anim tmb-content-left tmb-image-anim tmb-bordered tmb-id-143453  tmb-content-under tmb-media-first tmb-no-bg tmb-lightbox\" ><div class=\"t-inside no-anim\" ><div class=\"t-entry-visual\"><div class=\"t-entry-visual-tc\"><div class=\"t-entry-visual-cont\"><div class=\"dummy\" style=\"padding-top: 67.6%;\"><\/div><a tabindex=\"-1\" href=\"https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_8.jpg\" class=\"pushed\" data-active=\"1\" data-lbox=\"ilightbox_gallery-5280779\" data-external-thumb-image=\"https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_8-150x150.jpg\" data-lg-size=\"1506-1018\" data-lb-index=\"2\"><div class=\"t-entry-visual-overlay\"><div class=\"t-entry-visual-overlay-in style-dark-bg\" style=\"opacity: 0.5;\"><\/div><\/div><img alt=\"\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-143453\" src=\"https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_8.jpg\" width=\"1506\" height=\"1018\" srcset=\"https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_8.jpg 1506w, https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_8-300x203.jpg 300w, https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_8-1024x692.jpg 1024w, https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_8-768x519.jpg 768w, https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_8-18x12.jpg 18w, https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_8-350x237.jpg 350w, https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_8-uai-720x487.jpg 720w\" sizes=\"(max-width: 1506px) 100vw, 1506px\" \/><\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><div class=\"t-entry-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"t-entry-text-tc single-block-padding\"><div class=\"t-entry\"><p class=\"t-entry-meta\"><span>Students of Shui Hau School also took part in an\ninter-school sports day on Lantau. The event was held at the sports ground of Bui O Public\nSchool.<\/span><\/p><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\t\n<\/div>\n\n<div class=\"owl-carousel-wrapper  school-image-fix\">\n\t\n\t<div class=\"owl-carousel-container owl-carousel-loading no-gutter\">\n\t\t\t\t\t\t<div id=\"gallery-52807797\" class=\"owl-carousel owl-element owl-valign-middle owl-height-auto\" data-loop=\"true\" data-nav=\"true\" data-navmobile=\"true\" data-navskin=\"light\" data-navspeed=\"1000\" data-autoplay=\"true\" data-timeout=\"15000\" data-stagepadding=\"0\" data-lg=\"1\" data-md=\"1\" data-sm=\"1\">\n<div class=\"tmb tmb-carousel tmb-iso-h4 img-round img-round-hg tmb-light tmb-overlay-text-anim tmb-overlay-anim tmb-content-left tmb-image-anim tmb-bordered tmb-id-143457  tmb-content-under tmb-media-first tmb-no-bg tmb-lightbox\" ><div class=\"t-inside no-anim\" ><div class=\"t-entry-visual\"><div class=\"t-entry-visual-tc\"><div class=\"t-entry-visual-cont\"><div class=\"dummy\" style=\"padding-top: 141.4%;\"><\/div><a tabindex=\"-1\" href=\"https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_5.jpg\" class=\"pushed\" data-active=\"1\" data-lbox=\"ilightbox_gallery-52807797\" data-external-thumb-image=\"https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_5-150x150.jpg\" data-lg-size=\"741-1048\" data-lb-index=\"0\"><div class=\"t-entry-visual-overlay\"><div class=\"t-entry-visual-overlay-in style-dark-bg\" style=\"opacity: 0.5;\"><\/div><\/div><img alt=\"\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-143457\" src=\"https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_5.jpg\" width=\"741\" height=\"1048\" srcset=\"https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_5.jpg 741w, https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_5-212x300.jpg 212w, https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_5-724x1024.jpg 724w, https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_5-8x12.jpg 8w, https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_5-350x495.jpg 350w, https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_5-uai-720x1018.jpg 720w\" sizes=\"(max-width: 741px) 100vw, 741px\" \/><\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><div class=\"t-entry-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"t-entry-text-tc single-block-padding\"><div class=\"t-entry\"><p class=\"t-entry-meta\"><span>In addition to Shui Hau School and Bui O Public School, other participating schools\nincluded Cheung Sha School, Tai O Public School and Tai O Fishermen\u2019s Children\u2019s School.<\/span><\/p><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><div class=\"tmb tmb-carousel tmb-iso-h4 img-round img-round-hg tmb-light tmb-overlay-text-anim tmb-overlay-anim tmb-content-left tmb-image-anim tmb-bordered tmb-id-143456  tmb-content-under tmb-media-first tmb-no-bg tmb-lightbox\" ><div class=\"t-inside no-anim\" ><div class=\"t-entry-visual\"><div class=\"t-entry-visual-tc\"><div class=\"t-entry-visual-cont\"><div class=\"dummy\" style=\"padding-top: 141.7%;\"><\/div><a tabindex=\"-1\" href=\"https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_6.jpg\" class=\"pushed\" data-active=\"1\" data-lbox=\"ilightbox_gallery-52807797\" data-external-thumb-image=\"https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_6-150x150.jpg\" data-lg-size=\"738-1046\" data-lb-index=\"1\"><div class=\"t-entry-visual-overlay\"><div class=\"t-entry-visual-overlay-in style-dark-bg\" style=\"opacity: 0.5;\"><\/div><\/div><img alt=\"\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-143456\" src=\"https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_6.jpg\" width=\"738\" height=\"1046\" srcset=\"https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_6.jpg 738w, https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_6-212x300.jpg 212w, https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_6-722x1024.jpg 722w, https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_6-8x12.jpg 8w, https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_6-350x496.jpg 350w, https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_6-uai-720x1020.jpg 720w\" sizes=\"(max-width: 738px) 100vw, 738px\" \/><\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><div class=\"t-entry-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"t-entry-text-tc single-block-padding\"><div class=\"t-entry\"><p class=\"t-entry-meta\"><span>In addition to Shui Hau School and Bui O Public School, other participating schools\nincluded Cheung Sha School, Tai O Public School and Tai O Fishermen\u2019s Children\u2019s School.<\/span><\/p><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\t\n<\/div>\n\n<div class=\"vc_custom_heading_wrap\"><div class=\"heading-text el-text\" ><div class=\"font-469492 custom fontheight-524109 fontspace-210350 font-weight-400 text-color-wvjs-color fontsize-965425-custom\" ><span>\u8001\u5e2b\u9664\u4e86\u6559\u6388\u4e2d\u3001\u82f1\u3001\u6578\u4e09\u79d1\uff0c\u4e5f\u517c\u6559\u52de\u4f5c\u3001\u7f8e\u8853\u3001\u97f3\u6a02\u7b49\uff0c\u9ad4\u80b2\u5c31\u4e09\u73ed\u4e00\u8d77\u4e0a\u8ab2\uff0c\u5728\u7a7a\u5730\u8e22\u8db3\u7403\u548c\u6253\u7fbd\u6bdb\u7403\u3002\u8ab2\u9918\u6642\u9593\uff0c\u5b78\u751f\u5e38\u5728\u6821\u9580\u65c1\u7684\u5751\u6e20\u5169\u5074\u8d70\u8d70\u8df3\u8df3\uff0c\u53c8\u73a9\u8df3\u98db\u6a5f\u3002\u6709\u6642\u4e0b\u8ab2\u5f8c\uff0c\u5e2b\u751f\u66f4\u6703\u4e00\u8d77\u5230\u6c34\u53e3\u7063\u6349\u9b5a\u87f9\uff0c\u6216\u5230\u5c71\u4e0a\u63a1\u6458\u91ce\u679c\u3002<\/p><\/span><span><p>&nbsp;<\/p><\/span><span><p>\u6c34\u53e3\u5b78\u6821\u8ddf\u5e02\u5340\u5b78\u6821\u4e00\u6a23\uff0c\u6bcf\u5e74\u90fd\u6703\u8209\u8fa6\u65c5\u884c\u3002\u5e2b\u751f\u904a\u6b77\u904e\u6e2f\u4e5d\u65b0\u754c\u5f88\u591a\u5730\u65b9\uff0c\u5305\u62ec\u5927\u5dbc\u5c71\u9f8d\u4ed4\u609f\u5712\u3001\u6885\u7aa9\u9280\u7926\u6d1e\u3001\u6771\u6d8c\u70ae\u53f0\u3001\u6e2f\u5cf6\u52d5\u690d\u7269\u516c\u5712\u3001\u864e\u8c79\u5225\u5885\uff0c\u4ee5\u53ca\u65b0\u754c\u5c6f\u9580\u9752\u677e\u89c0\u3001\u6c99\u7530\u548c\u897f\u8ca2\u7b49\u3002\u7ffb\u67e5\u6c34\u53e3\u5b78\u6821\u820a\u7167\u7247\uff0c\u5b78\u751f\u66fe\u53c3\u52a0\u5927\u5dbc\u5c71\u5340\u5206\u6703\u9678\u904b\u5927\u6703\u3002\u9678\u904b\u6703\u65bc\u676f\u6fb3\u516c\u7acb\u5b78\u6821\u904b\u52d5\u5834\u8209\u8fa6\uff0c\u53c3\u8207\u5b78\u6821\u6709\u676f\u6fb3\u516c\u7acb\u5b78\u6821\u3001\u9577\u6c99\u5b78\u6821\u3001\u6c34\u53e3\u5b78\u6821\u3001\u5927\u6fb3\u516c\u7acb\u5b78\u6821\u548c\u5927\u6fb3\u6f01\u6c11\u5b50\u5f1f\u5b78\u6821\u7b49\u3002<\/p><\/span><span><p>&nbsp;<\/p><\/span><span><p>\u5b78\u6821\u7562\u696d\u79ae\u9664\u4e86\u9812\u767c\u7562\u696d\u8b49\u66f8\u548c\u5e2b\u751f\u73ed\u7d1a\u5408\u7167\uff0c\u4e5f\u6703\u5728\u7576\u5929\u665a\u4e0a\u8209\u8fa6\u8336\u6703\uff0c\u5b78\u751f\u5bb6\u9577\u4e0b\u73ed\u5f8c\u90fd\u524d\u4f86\u53c3\u8207\u3002\u820a\u751f\u9673\u5c31\u69ae\u61b6\u8ff0\uff0c\u6751\u6c11\u548c\u5e2b\u751f\u6703\u4f7f\u7528\u6751\u4e2d\u7684\u5927\u944a\u716e\u98df\uff0c\u5e2d\u9593\u6709\u7c89\u9eb5\u3001\u4e09\u6587\u6cbb\u53ca\u5496\u5561\u3001\u5976\u8336\u7b49\u3002\u5f8c\u4f86\u8336\u6703\u6539\u5728\u65e5\u9593\u8209\u8fa6\uff0c\u65b9\u4fbf\u4f4f\u5728\u5e02\u5340\u7684\u8001\u5e2b\u6b78\u5bb6\u3002<\/span><\/div><\/div><div class=\"clear\"><\/div><\/div><div class=\"owl-carousel-wrapper\">\n\t\n\t<div class=\"owl-carousel-container owl-carousel-loading no-gutter\">\n\t\t\t\t\t\t<div id=\"gallery-52807790\" class=\"owl-carousel owl-element owl-valign-middle owl-height-auto\" data-loop=\"true\" data-nav=\"true\" data-navmobile=\"true\" data-navskin=\"light\" data-navspeed=\"1000\" data-autoplay=\"true\" data-timeout=\"15000\" data-stagepadding=\"0\" data-lg=\"1\" data-md=\"1\" data-sm=\"1\">\n<div class=\"tmb tmb-carousel tmb-iso-h4 img-round img-round-hg tmb-light tmb-overlay-text-anim tmb-overlay-anim tmb-content-left tmb-image-anim tmb-bordered tmb-id-143460  tmb-content-under tmb-media-first tmb-no-bg tmb-lightbox\" ><div class=\"t-inside no-anim\" ><div class=\"t-entry-visual\"><div class=\"t-entry-visual-tc\"><div class=\"t-entry-visual-cont\"><div class=\"dummy\" style=\"padding-top: 67.7%;\"><\/div><a tabindex=\"-1\" href=\"https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_12.jpg\" class=\"pushed\" data-active=\"1\" data-lbox=\"ilightbox_gallery-52807790\" data-external-thumb-image=\"https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_12-150x150.jpg\" data-lg-size=\"1545-1046\" data-lb-index=\"0\"><div class=\"t-entry-visual-overlay\"><div class=\"t-entry-visual-overlay-in style-dark-bg\" style=\"opacity: 0.5;\"><\/div><\/div><img alt=\"\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-143460\" src=\"https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_12.jpg\" width=\"1545\" height=\"1046\" srcset=\"https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_12.jpg 1545w, https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_12-300x203.jpg 300w, https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_12-1024x693.jpg 1024w, https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_12-768x520.jpg 768w, https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_12-1536x1040.jpg 1536w, https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_12-18x12.jpg 18w, https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_12-350x237.jpg 350w, https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_12-uai-720x487.jpg 720w\" sizes=\"(max-width: 1545px) 100vw, 1545px\" \/><\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><div class=\"t-entry-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"t-entry-text-tc single-block-padding\"><div class=\"t-entry\"><p class=\"t-entry-meta\"><span>Like schools in the city, Shui Hau School also organised a school picnic annually. Over the years,\nthese outings had taken students to various locations across Hong Kong, including the Hong Kong Zoological and Botanical Gardens and Ocean Park.<\/span><\/p><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><div class=\"tmb tmb-carousel tmb-iso-h4 img-round img-round-hg tmb-light tmb-overlay-text-anim tmb-overlay-anim tmb-content-left tmb-image-anim tmb-bordered tmb-id-143459  tmb-content-under tmb-media-first tmb-no-bg tmb-lightbox\" ><div class=\"t-inside no-anim\" ><div class=\"t-entry-visual\"><div class=\"t-entry-visual-tc\"><div class=\"t-entry-visual-cont\"><div class=\"dummy\" style=\"padding-top: 68.8%;\"><\/div><a tabindex=\"-1\" href=\"https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_10.jpg\" class=\"pushed\" data-active=\"1\" data-lbox=\"ilightbox_gallery-52807790\" data-external-thumb-image=\"https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_10-150x150.jpg\" data-lg-size=\"1760-1210\" data-lb-index=\"1\"><div class=\"t-entry-visual-overlay\"><div class=\"t-entry-visual-overlay-in style-dark-bg\" style=\"opacity: 0.5;\"><\/div><\/div><img alt=\"\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-143459\" src=\"https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_10.jpg\" width=\"1760\" height=\"1210\" srcset=\"https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_10.jpg 1760w, https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_10-300x206.jpg 300w, https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_10-1024x704.jpg 1024w, https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_10-768x528.jpg 768w, https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_10-1536x1056.jpg 1536w, https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_10-18x12.jpg 18w, https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_10-350x241.jpg 350w, https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_10-uai-720x495.jpg 720w\" sizes=\"(max-width: 1760px) 100vw, 1760px\" \/><\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><div class=\"t-entry-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"t-entry-text-tc single-block-padding\"><div class=\"t-entry\"><p class=\"t-entry-meta\"><span>Like schools in the city, Shui Hau School also organised a school picnic annually. Over the years,\nthese outings had taken students to various locations across Hong Kong, including the Hong Kong Zoological and Botanical Gardens and Ocean Park.<\/span><\/p><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\t\n<\/div>\n\n<div class=\"owl-carousel-wrapper\">\n\t\n\t<div class=\"owl-carousel-container owl-carousel-loading half-gutter\">\n\t\t\t\t\t\t<div id=\"gallery-528077916\" class=\"owl-carousel owl-element owl-height-auto\" data-fade=\"true\" data-nav=\"true\" data-navmobile=\"true\" data-navskin=\"light\" data-navspeed=\"1000\" data-autoplay=\"false\" data-stagepadding=\"0\" data-lg=\"3\" data-md=\"3\" data-sm=\"2\">\n<div class=\"tmb tmb-carousel tmb-iso-h4 img-round img-round-hg tmb-light tmb-overlay-text-anim tmb-overlay-anim tmb-content-left tmb-image-anim tmb-bordered tmb-id-143462  tmb-content-under tmb-media-first tmb-no-bg tmb-lightbox\" ><div class=\"t-inside no-anim\" ><div class=\"t-entry-visual\"><div class=\"t-entry-visual-tc\"><div class=\"t-entry-visual-cont\"><div class=\"dummy\" style=\"padding-top: 146.5%;\"><\/div><a tabindex=\"-1\" href=\"https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_14.jpg\" class=\"pushed\" data-active=\"1\" data-lbox=\"ilightbox_gallery-528077916\" data-external-thumb-image=\"https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_14-150x150.jpg\" data-lg-size=\"1048-1535\" data-lb-index=\"0\"><div class=\"t-entry-visual-overlay\"><div class=\"t-entry-visual-overlay-in style-dark-bg\" style=\"opacity: 0.5;\"><\/div><\/div><img alt=\"\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-143462\" src=\"https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_14.jpg\" width=\"1048\" height=\"1535\" srcset=\"https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_14.jpg 1048w, https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_14-205x300.jpg 205w, https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_14-699x1024.jpg 699w, https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_14-768x1125.jpg 768w, https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_14-8x12.jpg 8w, https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_14-350x513.jpg 350w, https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_14-uai-720x1055.jpg 720w\" sizes=\"(max-width: 1048px) 100vw, 1048px\" \/><\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><div class=\"t-entry-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"t-entry-text-tc single-block-padding\"><div class=\"t-entry\"><p class=\"t-entry-meta\"><span>Repulse Bay was one of the locations for the school's annual picnic.<\/span><\/p><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><div class=\"tmb tmb-carousel tmb-iso-h4 img-round img-round-hg tmb-light tmb-overlay-text-anim tmb-overlay-anim tmb-content-left tmb-image-anim tmb-bordered tmb-id-143463  tmb-content-under tmb-media-first tmb-no-bg tmb-lightbox\" ><div class=\"t-inside no-anim\" ><div class=\"t-entry-visual\"><div class=\"t-entry-visual-tc\"><div class=\"t-entry-visual-cont\"><div class=\"dummy\" style=\"padding-top: 146%;\"><\/div><a tabindex=\"-1\" href=\"https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_13.jpg\" class=\"pushed\" data-active=\"1\" data-lbox=\"ilightbox_gallery-528077916\" data-external-thumb-image=\"https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_13-150x150.jpg\" data-lg-size=\"1053-1537\" data-lb-index=\"1\"><div class=\"t-entry-visual-overlay\"><div class=\"t-entry-visual-overlay-in style-dark-bg\" style=\"opacity: 0.5;\"><\/div><\/div><img alt=\"\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-143463\" src=\"https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_13.jpg\" width=\"1053\" height=\"1537\" srcset=\"https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_13.jpg 1053w, https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_13-206x300.jpg 206w, https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_13-702x1024.jpg 702w, https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_13-768x1121.jpg 768w, https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_13-8x12.jpg 8w, https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_13-350x511.jpg 350w, https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_13-uai-720x1051.jpg 720w\" sizes=\"(max-width: 1053px) 100vw, 1053px\" \/><\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><div class=\"t-entry-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"t-entry-text-tc single-block-padding\"><div class=\"t-entry\"><p class=\"t-entry-meta\"><span>Ocean Park was one of the favourite place for students to visit.<\/span><\/p><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><div class=\"tmb tmb-carousel tmb-iso-h4 img-round img-round-hg tmb-light tmb-overlay-text-anim tmb-overlay-anim tmb-content-left tmb-image-anim tmb-bordered tmb-id-143529  tmb-content-under tmb-media-first tmb-no-bg tmb-lightbox\" ><div class=\"t-inside no-anim\" ><div class=\"t-entry-visual\"><div class=\"t-entry-visual-tc\"><div class=\"t-entry-visual-cont\"><div class=\"dummy\" style=\"padding-top: 146.4%;\"><\/div><a tabindex=\"-1\" href=\"https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_9_revised.jpg\" class=\"pushed\" data-active=\"1\" data-lbox=\"ilightbox_gallery-528077916\" data-external-thumb-image=\"https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_9_revised-150x150.jpg\" data-lg-size=\"996-1458\" data-lb-index=\"2\"><div class=\"t-entry-visual-overlay\"><div class=\"t-entry-visual-overlay-in style-dark-bg\" style=\"opacity: 0.5;\"><\/div><\/div><img alt=\"\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-143529\" src=\"https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_9_revised.jpg\" width=\"996\" height=\"1458\" srcset=\"https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_9_revised.jpg 996w, https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_9_revised-205x300.jpg 205w, https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_9_revised-700x1024.jpg 700w, https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_9_revised-768x1124.jpg 768w, https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_9_revised-8x12.jpg 8w, https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_9_revised-350x512.jpg 350w, https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Shui_Hau_School_Image_9_revised-uai-720x1054.jpg 720w\" sizes=\"(max-width: 996px) 100vw, 996px\" \/><\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><div class=\"t-entry-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"t-entry-text-tc single-block-padding\"><div class=\"t-entry\"><p class=\"t-entry-meta\"><span>Students playing at a playground\nduring a school outing.\n<\/span><\/p><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\t\n<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"divider-wrapper  alpha-anim animate_when_almost_visible\"  >\n    <hr class=\"border-color-wvjs-color separator-no-padding\"  style=\"border-top-width: 1px;\" \/>\n<\/div>\n<div class=\"vc_row row-internal row-container\"><div class=\"row col-double-gutter row-child\"><div class=\"wpb_row row-inner\"><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_child col-lg-12 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\" ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"vc_custom_heading_wrap\"><div class=\"heading-text el-text\" ><div class=\"font-469492 custom fontheight-524109 font-weight-300 text-color-wvjs-color fontsize-128704-custom\" ><span><\/p><\/span><span><ol><\/span><span><li>\u5927\u5dbc\u6c34\u53e3\u6751\u5efa\u6821\u8208\u5b78\uff081953 \u5e7410 \u670822 \u65e5\uff09\u3002\u83ef\u50d1\u65e5\u5831\uff0c\u6e2f\u805e\u4e8c\u3002(Chinese version only)<\/li><\/span><span><li>\u5927\u5dbc\u5c71\u6c34\u53e3\u6751 \u5c07\u8a2d\u5c0f\u5b78\u6821\uff081952 \u5e7411\u67085\u65e5\uff09\u3002\u83ef\u50d1\u65e5\u5831\uff0c\u6e2f\u805e\u4e09\u3002(Chinese version only)<\/li><\/span><span><li>\u5404\u5340\u5206\u5efa\u5c0f\u5b78\u65b0\u6821 \u5c71\u9802\u5c0f\u5b78\u843d\u6210\u4e0b\u6708\u4e00\u65e5\u958b\u8ab2 \u5927\u5dbc\u5c71\u6c34\u53e3\u6751\u5275\u5efa\u5c0f\u5b78\u4e00\u6240\uff081953\u5e749\u670827\u65e5\uff09\u3002\u83ef\u50d1\u65e5\u5831\uff0c\n\u6e2f\u805e\u56db\u3002(Chinese version only)<\/li><\/span><span><li>\u5927\u5dbc\u6c34\u53e3\u6751 \u5c0f\u5b78\u843d\u6210\u958b\u8ab2\uff081954\u5e742\u670822\u65e5\uff09\uff0c\u83ef\u50d1\u65e5\u5831\uff0c\u6559\u80b2\u8207\u6587\u5316\u3002(Chinese Version Only)<\/li><\/span><span><li>\u5927\u5dbc\u6c34\u53e3\u6751 \u5c0f\u5b78\u843d\u6210\u958b\u8ab2\uff081954\u5e742\u670822\u65e5\uff09\uff0c\u83ef\u50d1\u65e5\u5831\uff0c\u6559\u80b2\u8207\u6587\u5316\u3002(Chinese Version Only)<\/li><\/span><span><li>Same as note 5.<\/li><\/span><span><li>\u7528\u820a\u6821\u820d\u8fa6\u65b0\u6821\u4e0d\u53d7\u6b61\u8fce \u5927\u5dbc\u5357\u8a2d\u4e2d\u5fc3\u5c0f\u5b78 \u6578\u6751\u5bb6\u9577\u53cd\u61c9\u51b7\u6de1 \u5289\u5bb9\u798f\u6307\u51fa\u9700\u8207\u897f\u8ca2\u6c99\u982d\u89d2\u4e00\u8996\u540c\u4ec1\uff081989\u5e745\u670813\u65e5\uff09\uff0c\u83ef\u50d1\u65e5\u5831\uff0c\u65b0\u754c\u6e2f\u805e\u3002(Chinese Version Only)<\/li><\/span><span><\/ol><\/span><span><p><\/span><\/div><\/div><div class=\"clear\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_parent col-lg-3 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\"  ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"vc_custom_heading_wrap\"><div class=\"heading-text el-text\" ><div class=\"font-135533 custom font-weight-400 text-color-jevc-color fontsize-304713-custom\" ><span><span class=\"heading-related\">Related Person<\/span><\/span><\/div><\/div><div class=\"clear\"><\/div><\/div><div class=\"vc_row row-internal row-container\"><div class=\"row row-child\"><div class=\"wpb_row row-inner\"><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_child col-lg-12 no-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\" ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"uncode-single-media  text-left\"><div class=\"single-wrapper\" style=\"max-width: 100%;\"><a class=\"single-media-link\" href=\"https:\/\/shuihau.hk\/en\/chi-tai\/\" title=\"Chi Tai | People | Shui Hau Diary\"><div class=\"tmb tmb-light  tmb-media-first tmb-media-last tmb-content-overlay tmb-no-bg\"><div class=\"t-inside\"><div class=\"t-entry-visual\"><div class=\"t-entry-visual-tc\"><div class=\"uncode-single-media-wrapper\"><img alt=\"\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-142802\" src=\"https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/chi_tai_profile_pic.jpg\" width=\"1200\" height=\"1200\" srcset=\"https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/chi_tai_profile_pic.jpg 1200w, https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/chi_tai_profile_pic-300x300.jpg 300w, https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/chi_tai_profile_pic-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/chi_tai_profile_pic-150x150.jpg 150w, https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/chi_tai_profile_pic-768x768.jpg 768w, https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/chi_tai_profile_pic-12x12.jpg 12w, https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/chi_tai_profile_pic-350x350.jpg 350w, https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/chi_tai_profile_pic-348x348.jpg 348w, https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/chi_tai_profile_pic-uai-720x720.jpg 720w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><span class=\"btn-container btn-block\" ><a href=\"https:\/\/shuihau.hk\/en\/chi-tai\/\" class=\"custom-link btn btn-custom-typo font-469492 font-weight-700 text-initial no-letterspace border-width-0 buttons_index_top btn-color-144660 btn-block btn-no-scale btn-icon-left\" title=\"Chi Tai | People | Shui Hau Diary\"><span class=\"suggest-ppl-en\">CHI Tai<\/span><\/a><\/span><div class=\"empty-space empty-half\" ><span class=\"empty-space-inner\"><\/span><\/div>\n<div class=\"uncode-single-media  text-left\"><div class=\"single-wrapper\" style=\"max-width: 100%;\"><a class=\"single-media-link\" href=\"https:\/\/shuihau.hk\/en\/chan-chau-wing\/\" title=\"\u9673\u5c31\u69ae | \u4eba\u7269 | \u6c34\u53e3\u624b\u8a18 Shui Hau Diary\"><div class=\"tmb tmb-light  tmb-media-first tmb-media-last tmb-content-overlay tmb-no-bg\"><div class=\"t-inside\"><div class=\"t-entry-visual\"><div class=\"t-entry-visual-tc\"><div class=\"uncode-single-media-wrapper\"><img alt=\"\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-143251\" src=\"https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/chan-chau-wing-profile.jpg\" width=\"600\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/chan-chau-wing-profile.jpg 600w, https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/chan-chau-wing-profile-300x300.jpg 300w, https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/chan-chau-wing-profile-150x150.jpg 150w, https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/chan-chau-wing-profile-12x12.jpg 12w, https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/chan-chau-wing-profile-350x350.jpg 350w, https:\/\/shuihau.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/chan-chau-wing-profile-348x348.jpg 348w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><span class=\"btn-container btn-block\" ><a href=\"https:\/\/shuihau.hk\/en\/chan-chau-wing\/\" class=\"custom-link btn btn-custom-typo font-469492 font-weight-700 text-initial no-letterspace border-width-0 buttons_index_top btn-color-144660 btn-block btn-no-scale btn-icon-left\" title=\"\u9673\u5c31\u69ae | \u4eba\u7269 | \u6c34\u53e3\u624b\u8a18 Shui Hau Diary\" target=\"_blank\"><span class=\"suggest-ppl-en\">CHAN Chau Wing<\/span><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><script id=\"script-row-unique-0\" data-row=\"script-row-unique-0\" type=\"text\/javascript\" class=\"vc_controls\">UNCODE.initRow(document.getElementById(\"row-unique-0\"));<\/script><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u6c34\u53e3\u5b78\u6821\u65bc1950\u5e74\u4ee3\u521d\u7372\u6559\u80b2\u53f8\u51c6\u8a31\u5275\u8fa6\uff0c\u70ba\u6c34\u53e3\u6751\u5152\u7ae5\u63d0\u4f9b\u6559\u80b2\u6a5f\u6703\u3002\u5b78\u6821\u7531\u6751\u4e2d\u9673\u6c0f\u65cf\u4eba\u6350\u51fa\u571f\u5730\u8208\u5efa\uff0c\u8a72\u5730\u6bb5\u539f\u70ba\u9673\u5bb6\u7960\uff0c\u4f46\u5df2\u5ee2\u572f\uff0c\u6751\u6c11\u5247\u7c4c\u52df500\u5143\u7d93\u8cbb\u6539\u5efa\u70ba\u6821\u820d\uff0c\u4e26\u7531\u6559\u80b2\u53f8\u7f72\u652f\u4ed8\u9918\u4e0b7,800\u5143  \u3002\u5b78\u6821\u662f\u4e00\u5ea7\u957725\u5c3a\u3001\u95ca20\u5c3a\u7684\u55ae\u5c64\u91d1\u5b57\u9802\u5efa\u7bc9\uff0c\u65bc1953\u5e74\u5b8c\u5de5\uff0c\u7fcc\u5e74\u6b63\u5f0f\u958b\u6821\u3002\u5176\u5f8c\u5e2b\u751f\u548c\u6751\u6c11\u5728\u5b78\u6821\u65c1\u7684\u7a7a\u5730\u518d\u95e2\u5efa\u7c43\u7403\u5834\u548c\u6c99\u6c60\u7b49\u904b\u52d5\u8a2d\u65bd\u3002<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":143416,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"%%post_title%% Shui Hau Diary","_seopress_titles_desc":"\u6c34\u53e3\u5b78\u6821\u65bc1950\u5e74\u4ee3\u521d\u7372\u6559\u80b2\u53f8\u51c6\u8a31\u5275\u8fa6\uff0c\u70ba\u6c34\u53e3\u6751\u5152\u7ae5\u63d0\u4f9b\u6559\u80b2\u6a5f\u6703\u3002\u5b78\u6821\u7531\u6751\u4e2d\u9673\u6c0f\u65cf\u4eba\u6350\u51fa\u571f\u5730\u8208\u5efa\uff0c\u8a72\u5730\u6bb5\u539f\u70ba\u9673\u5bb6\u7960 \uff0c\u4f46\u5df2\u5ee2\u572f\uff0c\u6751\u6c11\u5247\u7c4c\u52df500\u5143\u7d93\u8cbb\u6539\u5efa\u70ba\u6821\u820d\uff0c\u4e26\u7531\u6559\u80b2\u53f8\u7f72\u652f\u4ed8\u9918\u4e0b7,800\u5143\u3002\u5b78\u6821\u662f\u4e00\u5ea7\u957725\u5c3a\u3001\u95ca20\u5c3a\u7684\u55ae\u5c64\u91d1\u5b57\u9802\u5efa\u7bc9\uff0c\u65bc1953\u5e74\u5b8c\u5de5\uff0c\u7fcc\u5e74\u6b63\u5f0f\u958b\u6821\u3002\u5176\u5f8c\u5e2b\u751f\u548c\u6751\u6c11\u5728\u5b78\u6821\u65c1\u7684\u7a7a\u5730\u518d\u95e2\u5efa\u7c43\u7403\u5834\u548c\u6c99\u6c60\u7b49\u904b\u52d5\u8a2d\u65bd \u3002","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"class_list":["post-143428","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shuihau.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/143428","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shuihau.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/shuihau.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shuihau.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shuihau.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=143428"}],"version-history":[{"count":36,"href":"https:\/\/shuihau.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/143428\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":143914,"href":"https:\/\/shuihau.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/143428\/revisions\/143914"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shuihau.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/143416"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shuihau.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=143428"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}